动词
动词的分类
动词可以基于以下几种方法分类:
- 根据形态变化的分类
- 根据是否要求宾语的动词分类
- 根据后接“ている”的情况的分类
根据形态变化的分类
根据动词的活用规律,可以将动词分为4类:
五段活用动词
五段活用动词的词尾只有一个为ウ段的假名。如:書く、死ぬ、歌う等。
一段活用动词
一段活用动词又分为上一段活用动词和下一段活用动词。它们词尾都有两个假名且最后一个假名是“る”。
- 上一段活用动词: 以“イ”段假名+る结尾。如:起きる、落ちる、伸びる等。
- 下一段活用动词: 以“エ”段假名+る结尾。如:食べる、見える等。
- 特殊动词: 少数动词词干只有一个假名,而这个假名又兼作词尾的第一个假名。如:居る、着る、似る、得る、出る、寝る等。
サ行变格活用动词
包括“する”和以“する”、“ずる”结尾的动词。如:する、愛する、勉強する等。
カ行变格活用动词
カ行变格活用动词只有一个“来る”,因其形态变化特殊,归入变格活用。
根据是否要求宾语的动词分类
有些动词需要将动作作用到一些事物上,作用所及的客体就构成语法上的宾语;而有些动作则不需要宾语,可以自发产生。因此可以将动词分为两类:
他动词
带有“~を”形式的支配成分的动词叫作他动词。如:テレビを見る、問題を調査する、手紙を書く等。
自动词
不要求宾语的动词叫作自动词。如:雨が降る、電車が走る、町へ行く等。
自他动词的对应
有两种情况需要注意:一个是同一个动词兼具自他两性。例如:
吹く:風が吹く(自动词)・笛を吹く(他动词)
另一种情况是有些成对的自他动词,二者词义接近甚至相同。例如:
かけく:電話をかける(他动词)・かかる:電話がかかる(自动词)
壊す:時計を壊す(他动词)・壊れる:時計が壊れる(自动词)
注意,成对不一定是一对一,也可以一对二,二对一。例如:
どく ―― どける、どかす
合う ―― 合わせる、合わさる
抜ける、抜かる ―― 抜く、抜かす
根据后接“ている”的情况的分类
根据动词后接“ている”的情况,可以将动词分为4类:
继续动词
继续动词后接“ている”时,表示动作或作用的正在进行中。如:泣く、書く、飛ぶ、食べる、勉強する等。
瞬间动词
瞬间动词后接“ている”时,表示动作或作用已经结束但的结果还保留着。如:死ぬ、来る、始まる、起きる等。
状态动词
状态动词不能后接“ている”,这类动词本身就表示状态,其意义多表示存在、能力等。如:ある、いる、できる、見える、読める等。
形容词性动词
形容词性动词总是后接“ている”时,且表示状态、性质,通常不涉及动作仅仅表示单纯的状态。如:優れる、そびえる、似る等。
对以上的分类进行概括,又可以吧动词总结成两类:一类是与动作过程有关,多为表示动作变化或作用等────动态动词(继续动词、瞬间动词);一类是与动作过程无关,多表示状态或性质────静态动词(状态动词、形容词性动词)。
动词的活用
词类 | 词例 | 词干 | 词尾 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
未然形 | 连用形 | 终止形 | 连体形 | 假定形 | 命令形 | |||
五段动词 | 書く | 書 | ①か | き | く | く | け | け |
②こ | ||||||||
上一段动词 | 起きる | 起 | き | き | きる | きる | きれ | きろ |
きよ | ||||||||
下一段动词 | 食べる | 食 | べ | べ | べる | べる | べれ | べろ |
べよ | ||||||||
サ变动词 | する | し | し | する | する | すれ | しろ | |
せ | しよ | |||||||
勉強する | 勉強 | し | し | する | する | すれ | しろ | |
せ | しよ | |||||||
カ变动词 | 来る | 来 | 来る | 来る | 来る | 来れ | 来い |
五段动词音便
五段动词的连用形,除サ行外,在后接て、ては、ても、た、たり时,活用词尾要变成イ、促音或拨音
イ音便
く、ぐ | き、ぎ | いて、いで | いた、いだ |
---|---|---|---|
書く | 書き | 書いて | 書いた |
嗅ぐ | 嗅ぎ | 嗅いで | 嗅いだ |
促音便
つ、る、う | ち、り、い | って、っで | った、っだ |
---|---|---|---|
立つ | 立ち | 立って | 立った |
ある | あり | あって | あった |
拨音便
ぶ、む、ぬ | び、み、に | んで | んだ |
---|---|---|---|
読む | 読み | 読んで | 読んだ |
遊ぶ | 遊び | 遊んで | 遊んだ |
特殊动词
特殊动词只有一个「行く」它不符合イ音便而是促音便
く | き | って | った |
---|---|---|---|
行く | 行き | 行って | 行った |
动词各活用形用法
未然形
「ア」 (「ない、ぬ」・「られる(れる)、させる(せる)、しめる」・「う(よう)」・「まい」)
-
接「ない」・「ぬ」表示否定。
雨が降らない。/不下雨。 -
接助动词「られる(れる)」・「させる(せる)」・「しめる」表示被动、可能、使役等。
雨に降られた。/被雨淋了。 -
接助动词「う(よう)」表示推测和意志。
五段动词接「う」时,用未然形②。
テレビの音を小さくしよう。/把电视音调小点吧。 -
接助动词「まい」表示意志和否定推测。
君にはこの役はとてもやれまい。/对你来说,这个角色大概做不了。
连用形
「テ」(构词、停顿、接助动词、接助词)
-
构词用法
转成名词: 動きが遅い、帰りは恐い作为上位词复合成(名词/动词/形容词): 使い道、取り入れる、蒸し暑い
作为下位词复合成名词: 早起き、魔法使い、月見
-
中顿(表示并列)
-
后接助动词
-
后接组词
终止形
「ウ」(结句,后接助动词,后接助词)
-
位于句末用于结句。
難しい言い回しをやさしく直す。/把难懂的话说的容易懂些。 -
后接助动词,助动词为其增添某种语法意义
- 「そうだ・らしい・だろう(でしょう)」
- 「まい」表示否定的意志和否定的推测
-
后接助词
- 后接并列组词「か」
- 后接语气助词「か・な・ね・よ・なあ・さ」等,表示各种语气。
- 后接接续助词「が・けれども・と・から」
连体形
「ウ」(构成定语、后接助动词、后接接续助词、后接形式名词)
-
后接体言,构成该体言的定语。
流れる水と噴き上げる水。/流淌的水和喷涌的水。 -
后接助动词「ようだ・みたいだ」表多种意义
-
后接接续助词
- 后接接续助词「ので・のに」等
- 后接副助词「だけ・くらい・ほど・ばかり」等
- 后接提示助词「しか」,再后接否定意词语
- 后接语气助词「の」
-
后接「こと・もの・の・はず・わけ・ため」等,将动词名词化
假定形
「エ」(「ば」表条件)
-
后接接续助词「ば」,表示条件等
読めば読むほど面白くなる。/越读越有意思。
命令形
「オ」
-
位于句末,表示命令
手を挙げろ!/举起手!
自动词和他动词
根据是否要求宾语,可以将动词分为他动词和自动词两类。日语中,大量存在着自他属性相互对应的动词,它们拥有相同的词根,意义相互关联,这样的动词被成为相互对应的自他动词。也有一些动词没有对应的自动词或他动词。
自动词和他动词的语义
自动词从动作的对象出发,侧重于表示变化的结果,或者用于描述状态;
他动词从动作的主体出发,侧重表示动作的过程,描述主体对对象施加的影响、产生的作用。
自他动词的特征
自动词常常用于描述自然现象或自发的事项,一般没有动作执行者。有些情况下,虽然存在动作执行者,但事情的发生并不以其意志为转移,或执行者不是叙述的焦点。
窓が開いた。/窗户开了。
この仕事は時間がかかる。/这工作费时。
泥棒が捕まった。/小偷捉住了。
他动词常常涉及动作执行者,虽然在试用时动作执行者未必都出现,但动作执行者是隐含在动词的词义之中的。
太郎が窓を開けた。
3ヶ月をかけてこの仕事をやり遂げた。/我花了3个月完成了这项工作。
警察は泥棒を捕まえた。/警察把小偷抓住了。
自动词和他动词由于在词义上有所分工,描述的是不同概念,因此可以同时出现在一个句子中。
弟は大学を3か所受けてどれも受かった 。/我弟弟报考了三所大学,都考上了。
電話をかけたが、かからなかった。/我打了电话,但没打通。
自他动词的语感
自动词一般不含有动作执行者,或者描述的事项不是以人的意志为转移的,因此自动词常用来描写自然现象,是一种客观的陈述。
用他动词进行描写时,常常带有动作执行者的意志,因此常用于表述在执行者主观意志下进行的动作。
ドアが閉まります。ご注意ください。/门要关了,请注意。
ドアを閉めますよ。早く乗ってください。/我要关门了,快上车呀。
第一条例句是自动词句,不含有人的主观意志,语感较为客气、委婉;第二条使用了他动词,给人感觉是说话人主观要把门关闭,意志感较强。
自他动词的界定
-
兼具自、他两种属性
- 某些动词,本身兼具自、他两种属性。复合サ变动词中的情况很多。
- 在本身兼有自、他两种属性的动词中,有些是由于一词多义造成自他属性的不同。
-
自、他属性不稳定
- 有些动词由于其使用情况的复杂性以及用法处于变化当中,可能会做出不同的定性。如:喜ぶ、喋る、恐れる等。
自他动词的对应形态
自动词与他动词的对应形态比较复杂,但有一定的对应规律可以遵循。有一下三点:
- 以 -aru 结尾的动词全是自动词,并且对应的他动词是以 -eru 结尾。
- 以 -reru 结尾的动词全是自动词。
- 以 -su 结尾的动词全是他动词。
以下举例说明,其中左边为自动词,右边为他动词;带有 * 号的是N2以上的词语,不带有的则是其中至少有一个词是N3及以下的词汇。
-
aru:x
-
-aru:-eru
这个类型是最具规则性的,记住自动词的话,他动词就很显然。
自动词 他动词 自动词 他动词 上がる 上げる 高まる 高める *暖まる 暖める *たまる ためる *当たる 当てる 捕まる 捕まえる 集まる 集める 伝わる 伝える *当てはまる 当てはめる *つながる つなげる/つなぐ *改まる 改める *詰まる 詰める *いたまる いためる *遠ざかる 遠ざける+ *薄まる 薄める 止まる 止める *埋まる 埋める 始まる 始める 植わる 植える *はまる はめる 終わる 終える *早まる 早める 変わる 変える *引っかかる 引っかける かかる かける *広がる 広げる *重なる 重ねる *広まる 広める *固まる 固める *深まる 深める 決まる 決める *ぶつかる ぶつける 下がる 下げる *ぶらさがる ぶらさげる *定まる 定める 曲がる 曲げる *仕上がる 仕上げる *混じる/混ざる 混ぜる *静まる 静める *まとまる まとめる 閉まる 閉める *丸まる 丸める 締まる 締める 見つかる 見つめる *染まる 染める *もうかる もうける *弱まる 弱める *助かる 助ける - -aru:-u
自动词 他动词 自动词 他动词 *刺さる 刺す *はさまる はさむ *ふさがる ふさぐ -
-
-reru:x
在-eru结尾的词中,所有以-reru结尾的词都是自动词,但有一个例外
入る(自動詞)~入れる(他動詞)- -reru:-su
自动词 他动词 自动词 他动词 *隠れる 隠す *崩れる 崩す *こぼれる こぼす 壊れる 壊す 倒れる 倒す *つぶれる つぶす *流れる 流す *外れる 外す *乱れる 乱す 汚れる 汚す - -reru:-ru
自动词 他动词 自动词 他动词 売れる 売る 折れる 折る 切れる 切る 釣れる 釣る 撮れる 撮る *ねじれる ねじる *破れる 破る 割れる 割る - -areru:-u
自动词 他动词 生まれる 生む -
x:-su
- -ru:-su
自动词 他动词 自动词 他动词 写る 写す 出る 出す+ *裏返る 裏返す 直る 直す 返る 返す 治る 治す 帰る 帰す 残る 残す *転がる 転がす *ひっくり返る ひっくり返す *散らかる 散らかす 回る 回す *覆る 覆す 戻る 戻す - -eru:-asu
自动词 他动词 自动词 他动词 *荒れる 荒らす 遅れる 遅らす *枯れる 枯らす *焦げる 焦がす *冷める 冷ます *慣れる 慣らす *溶ける 溶かす/溶く 逃げる 逃がす ぬれる ぬらす *生える 生やす *はげる はがす 冷える 冷やす 増える 増やす *燃える 燃やす *漏れる 漏らす 揺れる 揺らす 消える 消す(例外) - -u(/≠-ru):-asu